Vertaling van "merci beaucoup madame la présidente et merci beaucoup " (Frans → Engels) :

– (NL) Merci beaucoup, Madame la Présidente.
– (NL) Many thanks, Madam President.

- (DE) Merci beaucoup, Madame la Présidente, merci beaucoup, Madame la Commissaire.
- (DE) Many thanks, Madam President, many thanks, Commissioner.

Merci beaucoup, madame la présidente (1000) La présidente: Merci beaucoup, monsieur Brunet.
Thank you very much, Madam Chair (1000) The Chair: Thank you very much, Mr. Brunet.

Merci beaucoup, madame la présidente (1600) La présidente: Merci beaucoup.
Thank you very much, Madam Chair (1600) The Chair: Thank you very much.

Merci beaucoup, Madame la Présidente.
Thank you very much, Madam President.

- (ES) Merci beaucoup, Madame la Présidente en exercice du Conseil, votre réponse fut réellement très intéressante.
– (ES) Thank you very much, Madam President-in-Office of the Council.

Roukya Abdi Aden, gestionnaire, Concertation nationale, Réseau de développement économique et d'employabilité : Merci beaucoup, madame la présidente.
Roukya Abdi Aden, Manager, National Coordination, Réseau de développement économique et d'employabilité: Thank you very much, Madam Chair.

L'honorable Rob Nicholson, C.P., député, ministre de la Justice et procureur général du Canada : Merci beaucoup, madame la présidente.
The Hon. Rob Nicholson, P.C., MR.., Minister of Justice and Attorney General of Canada: Thank you very much, Madam Chair.

Tom Wright, directeur des opérations au Canada, Ultimate Fighting Championship : Merci beaucoup, madame la présidente et mesdames et messieurs les sénateurs, de nous donner l'occasion de discuter avec vous aujourd'hui.
Tom Wright, Director of Canadian Operations, Ultimate Fighting Championship: Thank you very much, Madam Chair and senators, for the opportunity to speak with you today.