Traduction de «merci beaucoup madame jeans et madame sholzberg-gray » (Français → Anglais) :

Le président: Merci beaucoup, madame Jeans et madame Sholzberg-Gray.
The Chairman: Thank you very much, Ms. Jeans and Ms. Sholzberg-Gray.

Le président: Merci beaucoup, madame Sholzberg-Gray.
The Chairman: Thank you very much, Mrs. Sholzberg-Gray.

[Français] M. David Gray (professeur agrégé, Département de science économique, Université d'Ottawa): Merci beaucoup, madame la présidente et madame la greffière.
[Translation] Mr. David Gray (Associate Professor of economics, Department of economics, University of Ottawa): Thank you very much, Madam Chair and Madam Clerk.

La vice-présidente (Mme Jean Augustine): Merci beaucoup, madame Morin, monsieur Jensen et monsieur Robson ainsi que madame Hradecky, d'avoir comparu devant nous et d'avoir répondu à autant de questions.
The Vice-Chair (Ms. Jean Augustine): Thank you very much, Madame Morin, Mr. Jensen, Mr. Robson, and Ms. Hradecky, for being with us today and answering so many of our questions.