Vertaling van "mercer mon dernier " (Frans → Engels) :

Le sénateur Mercer : Voici mon dernier commentaire.
Senator Mercer: This is my last comment.

Là-bas, j'ai eu le plaisir de côtoyer des gens comme Rick Mercer et Mary Walsh et, lors de mon dernier voyage, Don Cherry, qui a évidemment eu beaucoup de succès auprès des militaires.
I had the pleasure of spending time there with people like Rick Mercer and Mary Walsh, and on my last trip there, Don Cherry, who was understandably a pretty big hit with the troops.

Le sénateur Mercer : Les observations du Président cadrent parfaitement avec mon dernier commentaire au sénateur Hays.
Senator Mercer: The comments of the Speaker tie in with my final comment to Senator Hays.

L'honorable Terry M. Mercer : J'ai une autre question pour le sénateur Day qui porte sur mon discours de la semaine dernière, lorsque le sénateur a parlé de l'étude préliminaire sur la question, et sur ma frustration de voir que nous en sommes au 22 juin, que nous venons à peine de recevoir ce dossier et que le sénateur Cools attire notre attention sur l'article 2 et son aspect rétroactif.
Hon. Terry M. Mercer: I have another question for Senator Day and it goes back to my speech last week, when the honourable senator reported on the pre-study of this and my frustration with the fact that it is June 22, we are receiving this and Senator Cools has drawn our attention to clause 2 and its retroactivity.

Le sénateur Mercer : Mon dernier commentaire se rapporte à la réponse de M. Bélanger à ma dernière question et à son commentaire sur les banques.
Senator Mercer: My final comment is on Mr. Bélanger's answer to my previous question and his comment on the banks.