Vertaling van "mené d’excellentes discussions " (Frans → Engels) :

Lors de ma visite à Sofia en début d'année, le premier ministre bulgare, Boyko Borissov, et moi-même avons mené d'excellentes discussions sur la façon dont la Bulgarie pourrait tirer avantage de ce plan d’investissement et nous verrons prochainement les effets concrets de sa mise en œuvre».
I had very good discussions with Prime Minister Boyko Borisov when I was in Sofia earlier this year about how Bulgaria could benefit from the Investment Plan and soon we will see the concrete effects of its implementation".

[1] Pour une excellente discussion de ces analyses et de certaines des meilleures études menées en la matière, voir le rapport préparé par la Bibliothèque du Parlement pour le Comité : Jackson, A.Y (2002) Le coût de la consommation des drogues et la politique sur les drogues.
[1] For an excellent discussion of these analyses and for some of the best studies on the subject, see the report prepared for this committee by Jackson, A.Y (2002) Costs of drugs and drug policy.

Nous avons mené une excellente étude jusqu'ici et vous avez certainement éclairé notre discussion.
It's been an excellent study so far, and you've definitely added to our discussion.

Nous avons mené d’excellentes discussions et, bien que celles-ci n’aient pas toujours abouti à un accord, je pense qu’à la lumière de notre objectif commun, nous devons accorder une grande valeur au débat sur ce sujet.
We have had excellent discussions, and, while these have not always led to agreement, I think that the discussion on this subject should be regarded as of exceptionally great value in the light of our common goal.