Vertaling van "martin bev desjarlais " (Frans → Engels) :

Membre substitut présent: Pat Martin pour Bev Desjarlais.
Acting Member present: Pat Martin for Bev Desjarlais.

Membre substitut présent: Pat Martin pour Bev Desjarlais. Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Dan Shaw et Geoffrey P. Kieley, attachés de recherche.
Acting Member present: Pat Martin for Bev Desjarlais In attendance: From the Library of Parliament: Dan Shaw and Geoffrey P. Kieley, Research Officers.

Membres substituts présents : John Cummings pour Maurice Vellacott, Bev Desjarlais pour Judy Wasylycia-Leis, Keith Martin pour Reed Elley.
Members of the Committee present: Elinor Caplan, Maria Minna. Acting Members present: John Cummings for Maurice Vellacott, Bev Desjarlais for Judy Wasylycia-Leis, Keith Martin for Reed Elley.

Mme Bev Desjarlais: Vous avez indiqué que Paul Martin avait déclaré qu'il n'y aurait pas de taxe sur la sécurité aux endroits où celle-ci n'était pas déjà appliquée.
Mrs. Bev Desjarlais: You indicated that Paul Martin at some point had said there would be no security where there isn't already.

Yvan Bernier Peter Goldring Bernard Bigras Deborah Grey Serge Cardin Monique Guay Madeleine Dalphond- Wendy Lill Guiral Patrick Martin Bev Desjarlais Réal Ménard Michelle Dockrill Lorne Nystrom Norman Doyle Diane St-Jacques Antoine Dubé Suzanne Tremblay Maurice Dumas Daniel Turp Jocelyne Girard-Bujold Yvon Godin
Yvan Bernier Peter Goldring Bernard Bigras Deborah Grey Serge Cardin Monique Guay Madeleine Dalphond-Guiral Wendy Lill Bev Desjarlais Patrick Martin Michelle Dockrill Réal Ménard Norman Doyle Lorne Nystrom Antoine Dubé Diane St-Jacques Maurice Dumas Suzanne Tremblay Jocelyne Girard-Bujold Daniel Turp Yvon Godin