Traduction de «martha mackinnon lorsque » (Français → Anglais) :

Mme Martha MacKinnon: Lorsque j'étais enfant on parlait des «bluebirds» et des «robins».
Ms. Martha MacKinnon: It was bluebirds and robins when I was a kid.

Mme Martha MacKinnon: Il existe déjà des transfèrements dans les établissements pour adultes pour les jeunes qui ont 18 ans lorsqu'ils sont dans le système.
Ms. Martha MacKinnon: There are already transfers to adult facilities for kids who turn 18 within the system.

Le mémoire que nous vous avons adressé est celui que nous avons déposé devant le comité de la Chambre lorsque notre directrice générale, Martha MacKinnon, a témoigné.
The brief that we have submitted is the same brief that we submitted to the House committee, where it was presented by Martha Mackinnon, our executive director.