Traduction de «marshall vous parliez » (Français → Anglais) :

Le sénateur Marshall : Les 190 $ dont vous parliez tout à l'heure servent-ils à payer la nourriture et les vêtements?
Senator Marshall: The $190 a day that you were speaking about, what does that represent? Is it food and clothing?

Le sénateur Marshall : Lorsque vous parliez des facteurs qui influencent les coûts au Canada, vous avez parlé des coûts de la main-d'œuvre et du transport.
Senator Marshall: When you were talking about the factors that have an impact on costs in Canada, you were talking about labour and transportation costs.

Le sénateur Marshall : Vous parliez plus tôt des différentes organisations ou personnes qui doivent faire des déclarations, et vous parliez des banques, des casinos et des institutions financières.
Senator Marshall: Earlier you were talking about the different organizations or individuals that have to report, and you were talking about the banks, casinos and financial institutions.

Le sénateur Marshall : Est-ce la même chose que ce dont vous parliez ou est-ce différent?
Senator Marshall: Is that the same as what you were speaking about or is it something different?