Vertaling van "maria minna beaches—east " (Frans → Engels) :

Mme Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, hier, des députés des deux côtés de la Chambre ont fait des déclarations signalant la Semaine de sensibilisation aux dons d'organes et soulignant la nécessité d'accroître la fréquence des dons d'organes au Canada.
Ms. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Mr. Speaker, yesterday statements were read from both sides of the floor recognizing this week as Organ Donation Week and stressing the need for an improvement in Canada's organ donation rate.

Mme Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre de la Santé.
Ms. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Health.

Mme Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, 80 p. 100 des Canadiens considèrent notre régime de soins de santé comme le meilleur au monde et ils s'enorgueillissent des principes qui le sous-tendent.
Ms. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Mr. Speaker, 80% of Canadians acknowledge our health care system as the best in the world and see the principles upon which it is based as a source of national pride.

Mme Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai aussi le plaisir de présenter une pétition comptant plus de 1 000 signatures d'habitants de ma circonscription et de la région de Toronto au sujet de la taxe d'établissement.
Ms. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am also pleased to present a petition with well over 1,000 signatures from people of my riding, as well as the general Toronto area, concerning landing fees.

L'hon. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, je suis fière d'annoncer aujourd'hui que deux des initiatives couronnées par des prix d'excellence en habitation cette année viennent de ma circonscription, Beaches—East York. Il s'agit des projets de logement abordable de l'Est de Toronto « Volk Way », de Habitat for Humanity Toronto, et « Project Amik », de Frontiers Foundation.
Hon. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Mr. Speaker, I am proud to announce today that two of this year's housing award winners, Habitat for Humanity Toronto's “Volk Way” and Frontiers Foundation's “Project Amik” affordable housing in east Toronto, are from my riding of Beaches East York.