M. Marcel Proulx: Vos consultations vous démontrent que cela serait accueilli favorablement, en ce sens que cela changerait quelque chose dans la privatisation, si je peux appeler cela ainsi.
Mr. Marcel Proulx: The consultations you conducted showed that this proposal would get a favourable reception in that it would alter the privatization scheme, so to speak.