Vertaling van "marcel proulx lynne " (Frans → Engels) :

Membres du Comité présents: Larry Bagnell, Ovid Jackson, Robert Lanctôt, James Moore, Marcel Proulx, Lynne Yelich.
Member(s) of the Committee present: Larry Bagnell, Ovid Jackson, Robert Lanctôt, James Moore, Marcel Proulx, Lynne Yelich.

Membres du Comité présents: Larry Bagnell, John Cannis, Joe Comuzzi, Roger Gallaway, Jim Gouk, Mario Laframboise, Marcel Proulx et Lynne Yelich.
Members of the Committee present: Larry Bagnell, John Cannis, Joe Comuzzi, Roger Gallaway, Jim Gouk, Mario Laframboise, Marcel Proulx and Lynne Yelich.

Membres du Comité présents: Joe Comuzzi, Roger Gallaway, Jim Gouk, Stan Keyes, Mario Laframboise, James Moore, Marcel Proulx et Lynne Yelich.
Members of the Committee present: Joe Comuzzi, Roger Gallaway, Jim Gouk, Stan Keyes, Mario Laframboise, James Moore, Marcel Proulx and Lynne Yelich.

Membres du Comité présents: John Cannis, Joe Comuzzi, Bev Desjarlais, Roger Gallaway, Stan Keyes, Marcel Proulx, Raymond Simard, Lynne Yelich.
Member(s) of the Committee present: John Cannis, Joe Comuzzi, Bev Desjarlais, Roger Gallaway, Stan Keyes, Marcel Proulx, Raymond Simard, Lynne Yelich.

PROCÈS-VERBAL Séance n 19 Le mardi 2 mai 2000 Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd'hui à 15 h 40 (séance télévisée), dans la salle 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Lynn Myers, président. Membres du Comité présents : Yvon Charbonneau, Reed Elley, Ovid Jackson, Réal Ménard, Bob Mills, Lynn Myers, Marcel Proulx, Paul Szabo, Greg Thompson.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 19 Tuesday, May 2, 2000 The Standing Committee on Health met in a televised session at 3:40 p.m. this day, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Lynn Myers, presiding.