Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "mal vos propos " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mal à propos [ déplacé | inopportun | malencontreux | intempestif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ill-timed

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mal à propos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incongruously

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

politique appliquée mal à propos [ politique à contretemps | politique inopportune ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ill-timed policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ou est-ce que j'interprète mal vos propos?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Or am I misunderstanding what you're saying?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lgén Lloyd Campbell: En tant qu'homme politique, il vous arrive certainement, à l'occasion, qu'on rapporte mal vos propos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

LGen Lloyd Campbell: As a politician, I'm sure you sometimes have people who hear words that are others than those you say.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le premier, c'est qu'il semble très clair, du moins en ce qui concerne le vérificateur général — je vous prie de me corriger si j'interprète mal vos propos —, que ses commentaires renforcent l'idée d'un organisme indépendant et de la nécessité de continuer dans cette direction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

One is that I think it's pretty clear, at least from the Auditor General—please correct me if I'm misrepresenting your comments—that his comments very much underscore the idea of an independent body, that we need to keep going in that direction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-18]

J'espère que je n'interprète pas mal vos propos, mais les statistiques ne reflètent pas cette situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

I don't want to misquote you, but the numbers don't reflect that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vos propos ont été mal rapportés, vous devriez les corriger sans plus attendre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

If it is not accurately reported, then you should immediately correct it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

J’espère que je n’ai pas mal compris vos propos, mais nous rejetons catégoriquement votre suggestion d’intervention directe du niveau européen dans le gouvernement des États membres, qui seront bientôt vingt-cinq.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

I hope I have not misunderstood what you have just said, but we emphatically repudiate your suggestion that the European level should intervene directly in the government of the Member States, of which there will soon be twenty-five; it cannot do that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-21]

Si vous ne le faites pas, vos propos seront mal traduits, ou même pas traduits du tout, et la portée de votre intervention avoisinera le degré zéro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

If you do not, you will be poorly interpreted, if at all, and the point of your speech will be lost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]

Je ne demanderai pas d'identifier certains de nos partenaires, mais est-ce que j'interprète mal vos propos?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I will not ask you to identify any of our partners, but am I misinterpreting your remarks?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : déplacé inopportun intempestif mal à propos malencontreux politique appliquée mal à propos politique inopportune politique à contretemps mal vos propos

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mal vos propos ->

Date index: 2023-04-13