Vertaling van "majoritaire depuis environ " (Frans → Engels) :

Le gouvernement conservateur est majoritaire depuis environ dix mois et je que crois qu'il s'agit de la 18 fois qu'il impose l'attribution de temps.
The Conservative government has been in power as a majority for about 10 months and I believe this is going to be the 18th time that it has invoked time allocation.

Si nous étudions l'histoire de notre pays sous l'angle des législatures qui se sont succédé, nous constatons que, depuis environ 1921 ou 1923, seuls trois gouvernements majoritaires ont été élus par la majorité des électeurs, soit Diefenbaker en 1958 et Mackenzie King à deux reprises, lui qui a occupé le poste de premier ministre pendant très longtemps.
If we look at the history of our country in terms of the parliaments, we find that since about 1921 or 1923 we have had only three majority governments elected by the majority of the people: Diefenbaker in 1958 and Mackenzie King twice during his long tenure as prime minister.