Je reviendrai plus tard sur les raisons à la base de cette affirmation mais Mme Watts représente le Québec et souhaiterait formuler maintenant quelques commentaires.
The reasons for this I'll go into later, but first of all, Madame Watts, who is representing Quebec, would like to make a few comments.