Traduction de «mahovlich et chaput » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aiguille de Chaput
needle by Chaput

île à Chaput
Chaput's Island

opération de Chaput
Chaput operation

procédé de Chaput
Chaput operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable sénateur Chaput propose, appuyée par l'honorable sénateur Mahovlich,
The Honourable Senator Chaput moved, seconded by the Honourable Senator Mahovlich:

Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Chaput, appuyée par l'honorable sénateur Mahovlich, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-220, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles (communications avec le public et prestation des services).
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Chaput, seconded by the Honourable Senator Mahovlich, for the second reading of Bill S-220, An Act to amend the Official Languages Act (communications with and services to the public).

Les noms des honorables sénateurs Hervieux-Payette et Fitzpatrick substitués à ceux des honorables sénateurs Mahovlich et Chaput (3 octobre).
The names of the Honourable Senators Hervieux-Payette and Fitzpatrick substituted for those of the Honourable Senators Mahovlich and Chaput (October 3).

Les noms des honorables sénateurs Day, Phalen, Graham et LaPierre substitués à ceux des honorables sénateurs Banks, Christensen, Mahovlich et Chaput (3 mars).
The names of the Honourable Senators Day, Phalen, Graham and LaPierre substituted for those of the Honourable Senators Banks, Christensen, Mahovlich and Chaput (March 3).

Les noms des honorables sénateurs Banks, Christensen, Mahovlich et Chaput substitués à ceux des honorables sénateurs Day, Phalen, Graham et LaPierre (26 février).
The names of the Honourable Senators Banks, Christensen, Mahovlich and Chaput substituted for those of the Honourable Senators Day, Phalen, Graham and LaPierre (February 26).