Vertaling van "madrid régional departamento de economia y hacienda " (Frans → Engels) :

Elle tient désormais compte de "la nécessité d'adopter une politique régionale cohérente et harmonisée avec celle de la Communauté Economique Européenne, dans le sens d'adopter des critères de sélectivité entre les actions de développement régional faisant en sorte que le FEDER et le FCI se complètent" (Ministerio de Economía y Hacienda, Política Regional en 1990, p. 294).
Henceforth, it will take account of the need to adopt a coherent regional policy in harmony with that of the European Economic Community, by adopting selection criteria on regional development measures so that the ERDF and the FCI complement each other (Ministero de Economía y Hacienda, Política Regional en 1990, p. 294).

2. Autorité responsable de l'exécution National : Dirección Général de Coordinación y Estruturas Agrarias Paseo de la Castellana 112 28OO2 Madrid Régional : Departamento de Economia y Hacienda del Gobierno de Navarra c/Arrieta, 8-6º 31OO2 Pamplona * * *
Implementing authority National: Dirección Général de Coordinación y Estruturas Agrarias Paseo de la Castellana 112 28002 Madrid Regional: Departamento de Economía y Hacienda del Gobierno de Navarra c/Arrieta, 8-6º 31002 Pamplona * * *

Les demandes d'aide peuvent être adressées aux entités suivantes : France Préfet de Région Préfecture de la Région Midi-Pyrénées 7, boulevard de la Gare F - 31500 TOULOUSE Espagne Ministerio de Economia y Hacienda Dirección general de la Planificación Paseo de la Castellana 162 E - 28046 MADRID ***
Applications for assistance should be sent to: France Préfet de Région Préfecture de la Région Midi-Pyrénées 7, boulevard de la Gare F - 31500 TOULOUSE Spain Ministerio de Economia y Hacienda Dirección general de la Planificación Paseo de la Castellana 162 E - 28046 MADRID ***

Les demandes d'aide peuvent être adressées au: Ministerio de Economía y Hacienda - Sudirección General del FEDER P_ Castellana, 162 28046 Madrid (España) * * *
Applications for assistance should be sent to: Ministerio de Economía y Hacienda - Sudirección General del FEDER P _ Castellana, 162 28046 Madrid (España) * * *

Le programme PITMA II est géré par la Dirección General de Tecnología y Seguridad Industrial del Ministerio de Industria y Energía en étroite collaboration avec le Ministerio de Economia y Hacienda - Direccion General de Analisis y Programacion Presupuestaria - Paseo de la Castellana, 162 - 28046 Madrid , qui est l autorité nationale responsable de ce programme.
The PITMA II programme is administered by the "Dirección General de Tecnología y Seguridad Industrial del Ministerio de Industria y Energía" in close cooperation with the "Ministerio de Economia y Hacienda - Dirección General de Analisis y Programación Presupuestaria - Paseo de la Castellanca, 162 - 28046 Madrid", which is the national authority in charge of this programme.