Vertaling van "machines dans la région de podkarpackie reçoivent " (Frans → Engels) :

Grâce à cette décision, les travailleurs licenciés par trois entreprises du secteur de la fabrication de machines dans la région de Podkarpackie reçoivent presque 500 000 euros de soutien financier.
Thanks to this decision, the workers made redundant from three companies in the machinery sector in the Podkarpackie region are receiving nearly EUR 500 000 in financial support.

Ilda Figueiredo (GUE/NGL), par écrit.− (PT) Ce rapport permet la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour le secteur de la fabrication de machines dans la région de Podkarpackie, en Pologne.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL), in writing. − (PT) This report enables the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for Podkarpackie Machinery in Poland.

D. considérant que la Pologne a demandé une aide pour faire face à 594 licenciements (dont 200 sont visés par les mesures d'aide) dans trois entreprises relevant de la division 28 de la NACE Rév. 2 («Fabrication de machines et équipements») et situées dans la région de niveau NUTS II Podkarpackie,
D. whereas Poland has requested assistance in respect of cases concerning 594 redundancies (of which 200 have been targeted for assistance) in three enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 28 (Manufacture of machinery and equipment) in the NUTS II region of Podkarpackie in Poland,

L’enveloppe de 453 570 euros demandée par les autorités polonaises est destinée à venir en aide à 200 salariés licenciés par trois fabricants de machines et d’équipements mécaniques dans la région de Podkarpackie en Pologne.
The €453 570 requested by the Polish authorities will help 200 employees made redundant by three machinery and equipment manufacturers in the Polish region of Podkarpackie.

D. considérant que la Pologne a demandé une aide pour faire face à 594 licenciements (dont 200 sont visés par les mesures d'aide) dans trois entreprises relevant de la division 28 de la NACE Rév. 2 ("Fabrication de machines et équipements") et situées dans la région de niveau NUTS II Podkarpackie,
D. whereas Poland has requested assistance in respect of cases concerning 594 redundancies (of which 200 targeted for assistance) in three enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 28 (Manufacture of machinery and equipment) in the NUTS II region of Podkarpackie in Poland,