Traduction de «l’union européenne veut rester concurrentielle » (Français → Anglais) :

L'Union européenne doit rester à la pointe de cette technologie et définir un cadre réglementaire cohérent pour exploiter pleinement cet avantage.
The EU must remain at the cutting edge of this technology, providing a coherent policy framework to fully realise this potential.

La recherche, le développement et l’innovation ne sont pas seulement des éléments clés de la compétitivité de l’industrie spatiale, mais également des composants essentiels d’une croissance économique durable, aussi bien à court terme qu’à long terme, qui influent sur la capacité de l’Union européenne à rester compétitive dans une économie de plus en plus mondialisée.
Research, development and innovation not only are key elements of space industrial competitiveness, but also essential ingredients of a sustainable economic growth, be it in the short run as in the long run, with effects on the ability of the European Union to remain competitive in an increasingly globalised economy.

De tous les secteurs économiques, celui des équipements de défense est le seul de l'Union européenne a rester largement déterminé par les politiques nationales.
Of all economic sectors, defence equipment is the only one within the European Union to remain largely governed by national policies.

Le développement du potentiel de croissance de l'Union européenne doit rester au coeur des objectifs de la politique industrielle.
Developing the growth potential of the European Union must remain central to the objectives of industrial policy.

Dans ce contexte, l'Union européenne veut en faire plus pour aider la Tunisie à répondre aux aspirations de ses citoyens.
In this context, the European Union is willing to do more to help Tunisia meet the aspirations of its citizens.

Des infrastructures de transport efficaces sont essentielles si l’Union européenne veut rester concurrentielle et prospère.
A well-running transport infrastructure is essential to maintaining the European Union's competitiveness and wealth.

Un document provenant de la Commission européenne et ayant fait l'objet d'une fuite révèle que l'Union européenne veut interdire l'utilisation, par le Canada, de certains noms de fromages reconnus.
A leaked European Commission document reveals that the EU wants to prohibit the use of certain recognized cheese names by Canada.

Comme elle l'a montré ces dernières semaines, la Commission européenne veut rester un partenaire solide des banques alimentaires".
As we have shown in recent weeks, the European Commission wants to remain a committed partner for the charities involved in the scheme".

Cela parce que l'industrie canadienne doit bénéficier des mêmes règles du jeu si elle veut rester concurrentielle sur les marchés mondiaux.
This is because Canadian industry needs to be able to compete on a level playing field if it is to remain competitive in the global market.

Il importe de se rappeler que, si le Canada veut rester concurrentiel dans un monde où les relations sont de plus en plus étroites, il doit compter sur les ressources de la diversité culturelle.
It is important to remember that if Canada wants to remain competitive in an ever shrinking world, we must pool our resources of diverse cultures and people.