Vertaling van "veut rester concurrentielle " (Frans → Engels) :

M. John Cannis: Vous êtes d'accord avec moi pour dire que si le Canada veut rester concurrentiel à l'échelle internationale, nous devons soutenir ce financement.
Mr. John Cannis: You do agree with me that if we are going to stay competitive internationally, we must continue to support.

Je pense que c'est en partie attribuable aux pressions de l'industrie, qui veut rester concurrentielle.
I think in part that is in response to pressure by industry about competitiveness.

Des infrastructures de transport efficaces sont essentielles si l’Union européenne veut rester concurrentielle et prospère.
A well-running transport infrastructure is essential to maintaining the European Union's competitiveness and wealth.

Si l’industrie automobile européenne veut rester concurrentielle à long terme, certains changements structurels seront inévitables.
If the European automotive industry wants to remain competitive in the long term, some structural changes will be unavoidable.

L'Europe doit rester à l'avant-garde des technologies essentielles si elle veut, dans l'avenir, disposer de secteurs aéronautiques et du transport aérien qui soient durables, innovants et concurrentiels.
Europe must remain at the forefront of key technologies if it is to have sustainable, innovative and competitive aeronautics and air transport industries in the future.

L’Europe doit rester à l’avant-garde des technologies essentielles si elle veut, dans l’avenir, disposer de secteurs aéronautiques et du transport aérien qui soient durables, innovants et concurrentiels.
Europe must remain at the forefront of key technologies if it is to have sustainable, innovative and competitive aeronautics and air transport industries in the future.

Cela parce que l'industrie canadienne doit bénéficier des mêmes règles du jeu si elle veut rester concurrentielle sur les marchés mondiaux.
This is because Canadian industry needs to be able to compete on a level playing field if it is to remain competitive in the global market.

Il importe de se rappeler que, si le Canada veut rester concurrentiel dans un monde où les relations sont de plus en plus étroites, il doit compter sur les ressources de la diversité culturelle.
It is important to remember that if Canada wants to remain competitive in an ever shrinking world, we must pool our resources of diverse cultures and people.