Vertaling van "l’union européenne dont la population atteint 500 millions " (Frans → Engels) :

Les 28 pays de l’Union européenne, dont la population atteint 500 millions de personnes, constituent le plus gros marché d’importation de produits agricoles et d’aliments.
The 28-country European Union, with a population of 500 million people, is the world's largest import market for agricultural commodities and food.

Selon la Banque centrale européenne, la contrefaçon a entraîné un préjudice financier pour l’économie de l’Union européenne (UE) d’au moins 500 millions d’euros depuis la mise en circulation de la monnaie unique en 2002.
According to the European Central Bank, counterfeiting has resulted in financial damage of at least EUR 500 million to the European Union’s economy since the introduction of the currency in 2002.

La Banque européenne d’investissement (BEI), l’institution de financement à long terme de l’Union européenne, a décidé de prêter 500 millions de GBP en faveur de l’extension du réseau de tramway Metrolink du Grand Manchester.
The European Investment Bank, the European Union’s long-term lending institution, has agreed to provide GBP 500 million for the expansion of Greater Manchester’s Metrolink network.

Dans une Union européenne (UE) de plus de 500 millions d'Européens provenant de milieux ethniques, culturels et linguistiques divers, il est plus important que jamais que les citoyens possèdent les compétences nécessaires pour comprendre leurs voisins et communiquer avec eux.
In the European Union (EU) more than 500 million Europeans come from diverse ethnic, cultural and linguistic backgrounds and it is now more important than ever that citizens have the skills necessary to understand and communicate with their neighbours.

Depuis 2003, l’Union européenne a alloué près de € 500 millions par an en assistance aux populations de Cisjordanie et de la Bande de Gaza.
Since 2003 the EU has granted almost €500 million a year to help people in the West Bank and the Gaza Strip.

Depuis 1978, la Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne (UE), a engagé quelque 500 millions d'EUR destinés à financer, au Liban, des projets d'investissement qui sont indispensables à la reconstruction et au développement économique du pays.
Since 1978 the European Investment Bank (EIB), the long-term financing institution of the European Union (EU), has committed some EUR 500 million for the purpose of financing capital projects in Lebanon essential for the country's reconstruction and economic development.

L'Union européenne en tant qu'Union de vingt-sept États membres, avec une population dépassant 500 millions de personnes, constitue inévitablement un acteur mondial.
As a union of 27 states with a total population of over 500 million, the EU has inevitably become a global player.

L'Union européenne a consacré plus de 500 millions d'écus à la reconstruction et à la consolidation de la démocratie en Bosnie-Herzégovine au cours des deux dernières années (en dehors de l'aide humanitaire).
The EU has granted more than ECU 500 million for reconstruction and the consolidation of democracy in Bosnia Herzegovina over the last two years (not including humanitarian aid).

Les handicapés représentent à eux seuls une population de 38 millions de personnes dans l'Union européenne; seulement 46% des personnes atteintes d'une invalidité faible et 24% de celles atteintes d'une invalidité grave travaillent.
Disabled persons alone represent a population of 38 million in the EU; only 46% of those reporting a moderate disability and 24% of those reporting a severe disability are in work.