Traduction de «l’industrie à saisir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Service des statistiques relatives à l'industrie, à l'énergie et à l'environnement
Industry, Energy and Environment Statistics Branch

marketing de l'industrie à concentration verticale [ marketing de l'industrie à intégration verticale ]
vertical industry marketing

Direction des politiques relatives à l'industrie, à l'investissement et à la concurrence
Industry, Investment and Competition Policy Division

nuages dus à l'industrie
clouds from industry

effectuer une saisie-gagerie | opérer une saisie | opérer une saisie-gagerie | saisir | saisir-gager
distrain

saisir des textes à partir de sources audio | taper des textes à partir de sources audio
type text from audio sources | typing texts from audio sources | type texts from audio source | type texts from audio sources

essayer de saisir
clutch at

saisir
grasp

saisir des états d'inventaire de café
enter a receipt of coffee inventory | note the receipt of coffee inventory | enter receipt of coffee inventory | log receipt of coffee inventory

grève de masse | grève massive | grève à l'échelle d'une industrie
industry-wide strike | industrywide strike | industry wide strike | companywide strike | mass strike | widespread strike

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela signifie donc à la fois des défis et des perspectives pour l’industrie européenne: la politique industrielle devrait aider l’industrie à saisir les occasions qui s’offrent à elle.
This results in both challenges and opportunities for European industry: industrial policy should help industry seize these opportunities.

La Commission a également établi une stratégie à part entière[13] concernant la compétitivité externe de l'industrie de l'UE en vue de saisir les avantages de la mondialisation et d'assurer un environnement international plus favorable aux entreprises de l'UE.
Furthermore, the Commission has laid down a fully fledged strategy[13] regarding the external competitiveness of EU industry, to seize the benefits of globalisation and ensure a more favourable international environment for EU companies.

Elle est également bien placée pour saisir les opportunités de l'émergence des industries environnementales.
It is also well placed to grasp the opportunities of the emergence of environmental industries.

L'environnement économique mondial évolue rapidement, et les objectifs de la stratégie Europe 2020 sont autant des défis que des occasions à saisir pour l'industrie européenne.
The global business environment is changing rapidly and the objectives of the Europe 2020 strategy present challenges and opportunities to European industry.

La majorité des indicateurs montrent que l’industrie de l’Union a adapté ses équipements de production afin de mieux faire face au nouvel environnement économique et de pouvoir saisir les opportunités offertes sur les marchés de l’Union et des pays tiers dans des segments où il est possible de réaliser des marges élevées.
The majority of the indicators show that the UI adapted its production equipment to better face the new economic environment and be able to seize opportunities on Union and non-Union markets in segments where high margins can be achieved.