Traduction de «l’industrie cinématographique et visitera demain matin » (Français → Anglais) :

Elle rencontrera également des personnalités de l’industrie cinématographique et visitera demain matin le stand MEDIA de la Commission, sur le Marché du film européen.
The Commissioner will also meet film industry figures and visit the Commission's MEDIA stand in the European Film Market tomorrow morning.

Demain (18 mars), plus de 300 représentants de l'industrie cinématographique, et notamment les deux réalisateurs roumains Cristian Mungiu et Radu Milhaileanu, participeront à Bruxelles, au bâtiment Charlemagne, entre 9h et 16h, à une consultation publique sur la meilleure façon, pour le programme MEDIA, de répondre aux enjeux actuels et futurs.
Tomorrow (18 March) more than 300 representatives of the cinema industry, including Cristian Mungiu and fellow Romanian director Radu Milhaileanu, will take part in a public consultation (Brussels Charlemagne building 09:00-16:00) on how the MEDIA programme can best respond to current and future challenges.

Demain matin, M. Borg visitera des établissements d'élevage de coquillages à Carantec, puis les installations portuaires de Roscoff, où il rencontrera M. Dominique Bussereau, ministre français de l'agriculture et de la pêche.
Tomorrow morning, Mr Borg will be visiting shellfish growing businesses in Carantec, before touring the port facilities in Roscoff, where he will meet Dominique Bussereau, French Minister for Agriculture and Fisheries.

Je vous demande d’adopter également ce rapport lors du vote demain matin et j’appelle la Commission à ne pas laisser tomber l’industrie navale et ses travailleurs.
I ask for your support again tomorrow morning when the House votes on the report, and I urge the Commission not to abandon the shipbuilding industry and those who work in it.

Il y a des industries au Québec et au Canada qui sont saisonnières, qui vont le demeurer, et les gens qui se sont spécialisés dans ces industries ne sont pas nécessairement prêts à changer complètement d'orientation demain matin.
In Quebec and Canada, there are seasonal industries that will remain seasonal, and workers whose expertise is in these industries are not necessarily prepared to switch overnight.

Quant aux films, nous avons le privilège d'avoir avec nous ce matin M. Bonfilio qui, je le sais, a été directement en contact avec l'industrie cinématographique.
As far as the movies are concerned, we are privileged to have Mr. Bonfilio with us this morning, and I know he has had some direct involvement with the movie industry.