Vertaling van "l’incertitude régnait quand " (Frans → Engels) :

Les temps qui ont précédé la fondation de l’Organisation mondiale du commerce remontent à pas mal d’années déjà, à une époque où les traces de la dévastation provoquée par la Deuxième Guerre mondiale se voyaient encore, où l’incertitude régnait quand à savoir à quoi ressemblerait une paix future.
The history of the creation of the World Trade Organisation can be traced back a long way, to a time when the Second World War had left a trail of destruction in its wake and there was a great deal of uncertainty as to what shape peace would take in the future.

Récemment, cela s’est produit au cours de la crise financière de l’Asie et de la période qui a suivi, quand l’incertitude qui régnait en Asie, en Amérique latine et en Russie a incité les investisseurs à se rabattre sur les marchés américains.
Most recently, this occurred during the Asian Financial Crisis and its aftermath, when uncertainty in Asia, Latin America and Russia led investors to flock to U.S. markets.