Vertaling van "l’hôtel delta une fois que vous aurez fini " (Frans → Engels) :

Nous sommes actuellement réunis à Ottawa. Nous célébrons ce soir la ratification de la convention et espérons que vous et certains autres de vos collègues vous joindrez à nous ce soir à l’hôtel Delta, une fois que vous aurez fini de voter à la Chambre.
Tonight we celebrate the ratification of the convention, and we hope that you and some of your colleagues will be able to join us this evening at the Delta, once you finish your vote in the House.

Monsieur le Président Fini, Monsieur le Ministre Frattini, défendez le texte approuvé par la Convention contre certains de vos collègues "fougueux"; montrez-vous ouverts aux améliorations et faites en sorte qu'elle puisse évoluer et changer: en cela, vous aurez notre entier soutien.
Mr Fini, Mr Frattini, you must defend the text adopted by the Convention from some of your impetuous colleagues. You must be open to improvements and endeavour to make it a text that can be developed and changed.