Traduction de «l’europe soutient donc » (Français → Anglais) :

La Banque soutient donc la concrétisation de notre objectif commun visant à renforcer la sécurité de l'approvisionnement énergétique en Europe. Elle s'appuie pour cela sur les principes de solidarité et de communauté des objectifs économiques».
The EIB therefore supports our common goal of improving European energy security, building on the principles of solidarity and community of economic goals”.

L’IP soutient donc la mise en œuvre de la dimension internationale de la stratégie Europe 2020
The PI therefore serves as a support for the implementation of the international dimension of the Europe 2020 strategy

L’IP soutient donc la mise en œuvre de la dimension internationale de la stratégie Europe 2020.
The PI therefore serves as a support for the implementation of the international dimension of the Europe 2020 strategy.

Le groupe de l’Alliance des Démocrates et Libéraux pour l’Europe soutient donc la proposition avancée par le groupe socialiste du Parlement européen visant à mettre ces fonds en réserve.
The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe thus supports the proposal put forward by the Socialist Group in the European Parliament to put the money in reserve.

31. demande aux États membres d'augmenter les ressources humaines et financières allouées au réseau SOLVIT, qui permet de résoudre gratuitement les problèmes de mauvaise application ou de non-application de la législation communautaire; demande à la Commission d'accélérer la réorganisation des différents services qui fournissent des informations et des conseils sur le marché unique; soutient donc l'idée contenue dans la communication de la Commission du 20 novembre 2007 intitulée "Un marché unique pour l'Europe du 21 siècle" (COM(2007)0724) d'intégrer les services d'assistance consacrés au marché unique en créant un portail Internet unique; prend acte des initiatives de la Commission visant à réduire les charges administratives et à améliorer la réglementation; demande en particulier que des progrès soient faits pour soutenir les petites et moyennes entreprises qui représentent une source d'emplois importante en Europe.
31. Calls on Member States to increase the human and financial resources allocated to the SOLVIT network that makes it possible to resolve problems arising from the misapplication or non-application of Community legislation free of charge; asks the Commission to accelerate the streamlining of the different services providing information and advice on the single market; therefore supports the concept contained in the Commission's Communication of 20 November 2007 entitled 'A single market for 21st century Europe' (COM(2007)0724) of an integrated approach to the provision of Single Market Assistance Services through the creation of a single-entry webpage; notes the Commission's initiatives on the reduction of administrative burdens and better regulation; calls in particular for improvements to support small and medium-sized enterprises, which represent an important source of jobs in Europe;

Anton Rop, vice-président de la BEI chargé des opérations de prêt en Europe centrale, et donc notamment en Slovaquie, a déclaré à cette occasion : « La BEI soutient des projets prioritaires qui contribuent à la réalisation de l'objectif de convergence de la politique régionale de l’UE.
Mr Anton Rop, EIB Vice-President responsible for lending in Central Europe, including Slovakia, commented: “The EIB supports priority projects contributing to the convergence objective under EU regional policy.

La procédure BEST, qui soutient les efforts des États membres pour identifier et échanger les meilleures pratiques et donc améliorer leurs performances, est un outil essentiel pour renforcer la position concurrentielle de l'Europe.
The Best Procedure, which supports Member States' efforts to identify and exchange best practices and thus to improve their performance, is a key tool for enhancing Europe's competitive position.

On soutient que c'est la plus grande capacité d'entreposage en Europe, et la capacité d'entreposage de Thunder Bay est donc de classe mondiale.
They call that the biggest storage in Europe, so the storage capacity in Thunder Bay is world-class size.