Vertaling van "l’europe devra montrer " (Frans → Engels) :

L’Europe devra montrer sa capacité de mettre toute son influence extérieure au service du règlement de conflits internationaux aussi dangereux pour la paix du monde que celui de Gaza aujourd’hui.
Europe will have to demonstrate its ability to use all its external influence to settle international conflicts as dangerous for world peace as the Gaza conflict is today.

Que cela lui plaise ou non, l’Europe devra montrer l’exemple en la matière, puisque nous tenons la cause entre nos mains.
In that debate, Europe, whether it likes it or not, must take the lead because we have the root in our hands.

S'agissant de l'Institut européen de l'innovation et de technologie, si nous voulons vraiment montrer que l'Europe est un continent qui valorise véritablement la connaissance et qu'elle souhaite devenir une société fondée sur la connaissance, le Conseil devra aussi redoubler d'efforts en l'espèce.
With regard to the European Institute of Innovation and Technology, if we really want to show that Europe is a continent that genuinely values knowledge and wants to be a knowledge-based society, the Council will also have to do more here.

Elle devra montrer clairement l'ambition qu'a l'Europe de diminuer les effets climatiques de l'activité humaine, et de participer activement, pour l'accélérer, à la coopération mondiale dans ce domaine.
It will clearly show Europe’s aim of reducing our impact on the climate and actively taking part in global cooperation.