Vertaling van "l’entendrons très bientôt " (Frans → Engels) :

J’espère que nous l’entendrons très bientôt et que nous saurons si la Commission a l’intention de lancer une procédure d’infraction à l’encontre de la France - et, d’ailleurs, d’autres États membres qui le méritent - pour violation de la directive sur la libre circulation.
I hope we will hear that very soon, and whether the Commission intends to take infringement proceedings against France – and indeed any other Member States that deserve it – for breach of the Free Movement Directive.

Nous entendrons très bientôt dire qu'il accomplit un travail exceptionnel pour la population de Windsor et du Canada.
We will see and hear very soon and he will be doing a terrific job for the people of Windsor and the people of Canada.

Nous entendrons parler très bientôt de ce rapport qui fera état de la perception qu'a la force régulière d'une force de réserve.
We will be hearing that report very soon. It will deal with how the regular force perceives the need for a reserve force.