Traduction de «l’assassinat hier soir » (Français → Anglais) :

M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, j'ai le profond regret d'annoncer à la Chambre l'assassinat de M. Tara Singh Hayer, survenu hier soir dans ma circonscription de Surrey-Nord.
Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, it is with deep regret that I inform this House of the death of Mr. Tara Singh Hayer who was assassinated last night in my community of Surrey North.

- (ES) Monsieur le Président, je vous remercie de me donner l’opportunité de manifester devant cette Assemblée notre tristesse à l’annonce de l’assassinat hier soir d’une jeune coopérante espagnole de 22 ans, de Tolède, Ana Isabel Sánchez Torralba, en Guinée équatoriale.
– (ES) Mr President, thank you for giving me the opportunity to express to the House our sadness at the news that a young Spanish aid worker, a 22–year-old from Toledo, Ana Isabel Sánchez Torralba, was killed last night in Equatorial Guinea.