Le secteur tertiaire, dont les personnes, considérées sous l’angle intellectuel plutôt que physique, constituent la matière première, est désormais le secteur dominant.
The tertiary sector, whose raw material is people, seen not as bodies but as brains, is now the dominant sector.