Traduction de «l’afrique doit investir » (Français → Anglais) :

68. considère que l'Europe doit soutenir les efforts déployés par l'Afrique du Sud pour aider les pays africains à trouver des partenaires et des financements pour investir dans les énergies renouvelables et les technologies vertes;
68. Considers that Europe should support South African efforts to enable African countries to find partners and financing for investments in renewable energy and green technologies;

70. considère que l'Europe doit soutenir les efforts déployés par l'Afrique du Sud pour aider les pays africains à trouver des partenaires et des financements pour investir dans les énergies renouvelables et les technologies vertes;
70. Considers that Europe should support South African efforts to enable African countries to find partners and financing for investments in renewable energy and green technologies;

1.3. L’Afrique doit investir davantage dans les infrastructures 5
1.3. Africa needs to invest more in infrastructure 5

1.3. L'Afrique doit investir davantage dans les infrastructures
1.3. Africa needs to invest more in infrastructure

Cette stratégie doit être globale et ambitieuse; elle doit aller au-delà du soutien financier et montrer comment l’Afrique peut investir dans la population, la bonne gouvernance, la croissance, la paix et la sécurité.
The strategy needs to be comprehensive and ambitious; it should go beyond financial support and show how Africa will invest in people, in good governance, in growth, peace and security.

Le Comité a aussi appris que le Canada doit investir dans l’infrastructure de l’Afrique et dans des services de microfinancement.
The Committee also heard of the need for Canada to invest in Africa ’s infrastructure and microfinance facilities.