Vertaling van "l’afrique peut investir " (Frans → Engels) :

41. invite l'Union et la Chine à investir dans la formation et l'éducation en Afrique, eu égard au fait que les travailleurs qualifiés constituent le support sur lequel un développement plus indépendant peut se construire;
41. Calls for the EU and China to invest in training and education in Africa, as skilled workers form the pillars of more independent development;

41. invite l'Union européenne et la Chine à investir dans la formation et l'éducation en Afrique, eu égard au fait que les travailleurs qualifiés constituent le support sur lequel un développement plus indépendant peut se construire;
41. Calls for the EU and China to invest in training and education in Africa, as skilled workers form the pillars of more independent development;

15. invite l'Union européenne et la Chine à investir dans la formation et l'éducation en Afrique, eu égard au fait que les travailleurs qualifiés constituent le support sur lequel un développement plus indépendant peut se construire;
15. Calls for the EU and China to invest in training and education in Africa, as skilled workers form the pillars of a more independent development;

Cette stratégie doit être globale et ambitieuse; elle doit aller au-delà du soutien financier et montrer comment l’Afrique peut investir dans la population, la bonne gouvernance, la croissance, la paix et la sécurité.
The strategy needs to be comprehensive and ambitious; it should go beyond financial support and show how Africa will invest in people, in good governance, in growth, peace and security.

Vous pourriez peut-être nous expliquer en gros quels programmes l'ACDI met en oeuvre pour prévenir la corruption et les conflits et pour investir dans des services primaires de santé et d'éducation en Afrique.
Therefore, perhaps you could give us a summary of the programs CIDA is employing to prevent corruption, prevent conflict, and invest in primary health and education in Africa.

Vous ne pouvez pas nous dire le montant d'aide qui sera dépensé en Afrique, mais on peut vous demander quelle est l'intention de l'ACDI. Avez-vous l'intention de vous retirer parce qu'on va investir un fonds de 500 millions de dollars, ou si votre intention est d'accroître votre aide, de compenser?
You cannot tell us how much assistance will be provided for Africa, but we can ask you what CIDA's intentions are. Do you intend to withdraw because we are going to be investing $500 million, or do you intend to increase your aid, to compensate for this?