Traduction de «légion appuient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Légion d'honneur [ Ordre national de la Légion d'honneur ]
Legion of Honor [ Legion of Honour ]

Légion royale canadienne [ Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]
Royal Canadian Legion [ RCL | Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]

complémentaires | connexes | qui s'appuient mutuellement | qui se renforcent mutuellement | synergiques
mutually supportive

directives concernant les célébrités qui appuient l'oeuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

Directives concernant les célébrités qui appuient l'œuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

services intéressant des tiers | services sur lesquels des tiers s'appuient
third party reliance services

grand-maître de la Légion d'Honneur
Grand'Master of the Legion of Honour

armée [ forces armées | légion | militaire ]
armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]

légions lego
lego legions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les membres de la Légion appuient fermement la reconnaissance de la gravité de ces incidents, en considération des sentiments et des émotions exprimés à cet égard par tous les Canadiens [.]
Our membership is strongly in favour of recognizing the serious nature of these incidents and in consideration of the feelings and emotions expressed by all Canadians against such acts.

Pour ce qui est indications, le sénateur dit par exemple que certains groupes de la Légion qui n'ont pas comparu n'appuient pas le projet de loi.
In terms of indications, for example, he indicates that some Legion groups that didn't appear were not supportive of the legislation.

Monsieur le Président, je suis membre de la Légion et de nombreux autres membres appuient ma motion.
Mr. Speaker, I belong to a Legion and many members in the Legion do support it.

Je trouve intéressant de signaler que l'armée de terre, l'armée de l'air et la marine du Canada, ainsi que la Légion royale canadienne appuient la décision de ne pas mettre le drapeau en berne.
It is interesting to note that Canada's military bodies — the army, the navy, the air force — as well as the Royal Canadian Legion support the decision to not lower the flag.

La Légion est consciente que ce ne sont pas tous les militaires, en service actif ou récemment retraités, qui appuient ce changement.
The Legion realizes that not all serving or recently retired members were or are advocates of this change.