Vertaling van "loyola hearn michel " (Frans → Engels) :

Membres substituts présents: Michel Bellehumeur pour Michel Guimond; Loyola Hearn pour Jay Hill.
Acting Members present: Michel Bellehumeur for Michel Guimond; Loyola Hearn for Jay Hill.

Membres du Comité présents : L'hon. Don Boudria, Michel Gauthier, Monique Guay, Loyola Hearn, Stan Keyes, Dick Proctor, John Reynolds et Werner Schmidt.
Members of the Committee present: The Hon. Don Boudria, Michel Gauthier, Monique Guay, Loyola Hearn, Stan Keyes, Dick Proctor, John Reynolds and Werner Schmidt.

Don Boudria, Michel Gauthier, Monique Guay, Loyola Hearn, Bob Kilger, John Reynolds et Werner Schmidt.
Members of the Committee present: The Hon. Don Boudria, Michel Gauthier, Monique Guay, Loyola Hearn, Bob Kilger, John Reynolds and Werner Schmidt.

Je crois qu'il faut être très prudent en raison de tout ce que cela implique. Le président: Nous entendrons Loyola Hearn, Michel Guimond, Lorne Nystrom, puis John Bryden.
The Chair: We'll have Loyola Hearn, then Michel Guimond, then Lorne Nystrom again, then John Bryden.