Vertaling van "louis michel étudie " (Frans → Engels) :

Je voudrais les nommer rapidement, si vous me le permettez: M. Michel Dupont, de la FTQ; M. Michel Angers, de la CSN; M. Yves St-Pierre, d'Action-Chômage; M. Jean-Louis Lavoie, de la Société St-Jean-Baptiste de la Mauricie; M. François Brunette, de l'AQDR; M. Martin Roy, de l'Association des étudiants de l'UQTR; et M. Brian Barton, de Solidarité populaire de Trois-Rivières.
Rapidly, they are: Michel Dupont, of the FTQ; Michel Angers, of the CSN; Yves St-Pierre, of Action-Chômage; Jean-Louis Lavoie, of the Mauricie St-Jean-Baptiste society; François Brunette, of the AQDR; Martin Roy, of the UQTR students' association; and Brian Barton, of the Trois-Rivières Solidarité populaire.

Mon collègue Louis Michel étudie en ce moment la proposition d'ECHO d'affecter 750 000 euros à une série de mesures d'aide d'urgence, et j'espère que cette proposition sera adoptée dans un très proche avenir.
My colleague Louis Michel is in the process of looking into the ECHO proposal to allocate EUR 750 000 for a range of urgent aid measures, and I hope that proposal will be approved in the near future.

Le Commissaire européen au développement et à l’aide humanitaire, Louis Michel, rencontrera des étudiants de 3 écoles bruxelloises et 66 intervenants de la Commission (EuropeAid, DG Développement, DG Relex et DG Aide Humanitaire) amèneront le débat dans 34 régions de toute l’Europe.
The European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Louis Michel, will meet students from 3 Brussels schools and 66 speakers from the Commission (EuropeAid, DG Development, DG Relex and DG Humanitarian Aid) will take the debate to 34 regions around Europe.

MM. Louis Michel et Pérez Roque ont convenu d’étudier les moyens d’instaurer un dialogue structuré sur des questions touchant notamment aux droits humains, à la coopération judiciaire, aux élections et à la situation dans les prisons.
Commissioner Michel and Minister Pérez Roque agreed to explore ways to launch a structured dialogue on issues which include Human Rights and the cooperation in judicial matters, elections and the situation in prisons.