Traduction de «lorsque sydney smith était » (Français → Anglais) :

Comme je l'ai indiqué plus tôt lorsque Joy Smith était ici, nous avons tous en horreur ce genre de crime contre des enfants.
As I indicated earlier when Joy Smith was here, we all abhor this kind of crime against children.

Lorsque le charbon était à la mode, Sydney était un port de soutage international.
When coal came into fashion, Sydney was an international bunkering port.

Lorsqu'il a été nommé au Sénat, le sénateur Smith était PDG et partenaire de Fraser Milner Casgrain, l'un des cabinets d'avocats les plus anciens et les plus grands du Canada.
At the time of his appointment, Senator Smith was chairman and partner of Fraser Milner Casgrain, one of Canada's oldest and largest law firms.

Orville a été nommé par le premier ministre Diefenbaker, et Herb et moi avons été assermentés le même jour, en 1968, lorsque Sydney Smith était Président et John Connolly, leader du gouvernement.
Orville was appointed by Prime Minister Diefenbaker, and Herb and I were sworn in on the same day in 1968, with Sydney Smith as the Speaker and John Connolly as the Leader of the Government.

Lorsque le sénateur Butts retournait les fins de semaine au couvent Holy Angels, à Sydney, c'était pour reprendre le travail de sa vie auprès de ces gens et de ceux qui les aiment, travail qui était interrompu presque toutes les semaines par ses fonctions à Ottawa.
When Senator Butts returned on weekends to Holy Angels Convent in Sydney, it was to resume her life's work with them and with those who care about them, work that was interrupted most weeks by her duties in Ottawa.