Traduction de «sénateur smith était » (Français → Anglais) :

Lorsqu'il a été nommé au Sénat, le sénateur Smith était président et associé de Fraser Milner Casgrain.
At the time of his appointment to the Senate, Senator Smith was chairman and partner of Fraser Milner Casgrain.

Lorsqu'il a été nommé au Sénat, le sénateur Smith était PDG et partenaire de Fraser Milner Casgrain, l'un des cabinets d'avocats les plus anciens et les plus grands du Canada.
At the time of his appointment, Senator Smith was chairman and partner of Fraser Milner Casgrain, one of Canada's oldest and largest law firms.

Je me demandais si le sénateur Smith était présent ici aujourd'hui, parce que j'ai l'intention de citer une décision rendue par un certain juge Smith, de la Cour supérieure de l'Ontario.
I was wondering if Senator Smith was present in the chamber — because I was intending to quote from a decision by an Ontario Superior Court justice by the name of Smith.

Au moment de sa nomination, le sénateur Smith était président et associé du cabinet Fraser Milner Casgrain LLP, un des plus importants et des plus anciens cabinets d'avocats au pays.
At the time of this appointment, Senator Smith was Chairman and Partner of Fraser Milner Casgrain LLP, one of Canada's oldest and largest law firms.

Au moment de sa nomination au Sénat, le sénateur Smith était président et associé du cabinet Fraser Milner Casgrain.
At the time of his appointment to the Senate, he was chairman and partner of Fraser Milner Casgrain.