Vertaling van "lorsque six minutes " (Frans → Engels) :

J'attirai votre attention lorsque six minutes se seront écoulées pour donner aux témoins la possibilité de répondre.
I'll bring it to your attention when it's six, to give the witness a chance to answer.

L'honorable députée de Portneuf—Jacques-Cartier aura six minutes pour son discours et cinq minutes pour les questions et commentaires lorsque la Chambre reprendra le débat sur cette motion.
The hon. member for Portneuf—Jacques-Cartier will have six minutes for her speech and five minutes for questions and comments when the House resumes debate on the motion.

Lorsque la Chambre reprendra le débat sur la motion, il restera six minutes à la députée de Vancouver-Centre, en plus des 10 minutes habituelles pour les questions et observations.
The hon. member for Vancouver Centre will have six minutes remaining in her speech when the House resumes debate on the motion and the usual 10 minutes for questions and comments.

Je vous ferai signe lorsque six minutes seront écoulées, puis à l'expiration des sept minutes.
I'll motion to you when six minutes have expired and when seven minutes have expired.

Si vous me regardez, je vous ferai signe lorsque six minutes et demie environ seront écoulées.
If you watch me, I'll give you a slight hand signal at about six minutes, thirty seconds.

lorsque le temps de travail se situe entre six heures et huit heures, cette pause sera d’au moins trente minutes et sera assurée pendant la journée de travail.
When the working time is between six and eight hours, this break shall be at least 30 minutes long and shall be taken during the working day.

Le temps de travail est interrompu par une pause d'au moins trente minutes lorsque le total des heures de travail est compris entre six et neuf heures, et d'au moins quarante-cinq minutes lorsque le total des heures de travail est supérieur à neuf heures.
Working time shall be interrupted by a break of at least 30 minutes, if working hours total between six and nine hours, and of at least 45 minutes, if working hours total more than nine hours.

Le temps de travail est interrompu par une pause d'au moins trente minutes lorsque le total des heures de travail est compris entre six et neuf heures, et d'au moins quarante-cinq minutes lorsque le total des heures de travail est supérieur à neuf heures.
Working time shall be interrupted by a break of at least thirty minutes, if working hours total between six and nine hours, and of at least forty-five minutes, if working hours total more than nine hours.