Vertaling van "lorraine pagé vient " (Frans → Engels) :

Mme Lorraine Pagé: Oui, M. Chrétien a dit qu'il voulait s'assurer que les jeunes qui seront en âge de voter lors du prochain référendum sachent d'où vient l'argent quand on parle d'aide financière aux étudiantes et aux étudiants.
Mrs. Lorraine Pagé: Yes, Mr. Chrétien said he wanted to ensure that young people who will be eligible to vote in the next referendum know where the money is coming from when we refer to student financial aid.

Mme Pierrette Ringuette-Maltais (Madawaska-Victoria, Lib.): Monsieur le Président, la présidente de la Centrale de l'enseignement du Québec, Mme Lorraine Pagé, vient de faire parvenir une lettre aux membres de son syndicat, afin de les inviter à se prononcer en faveur du oui et à contribuer à la caisse de campagne du camp souverainiste.
Mrs. Pierrette Ringuette-Maltais (Madawaska-Victoria, Lib.): Mr. Speaker, the chairperson of the Centrale de l'enseignement du Québec, Lorraine Pagé, just sent a letter to members of her union, asking them to support the Yes side and make a financial contribution to the sovereignist campaign.