Traduction de «loi c-22 contribuera grandement » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, les parties intéressées comme le Future Group, la coalition Stop the Trafficking et l'Armée du salut croient que le projet de loi C-17 contribuera grandement à faire avancer la lutte contre la traite des personnes et l'exploitation des femmes.
Mr. Speaker, stakeholders such as The Future Group, Stop the Trafficking Coalition and The Salvation Army believe that Bill C-17 is important legislation to help further combat the plague of human trafficking and the exploitation of women.

La Loi sur la sécurité des rues et des communautés est une loi exhaustive qui contribuera grandement à concrétiser l’engagement du gouvernement envers les Canadiens de protéger les familles, de défendre les victimes et de tenir les délinquants responsables de leurs actes.
The Safe Streets and Communities Act is comprehensive legislation that will go a long way toward meeting the government's commitment to Canadians that we will protect families, stand up for victims and hold offenders accountable.

Je crois sincèrement que le projet de loi C-22 contribuera grandement à répondre aux besoins des familles canadiennes.
I sincerely hope that Bill C-22 will make a positive contribution to meeting the needs of Canadian families.

Le projet de loi C-23 contribuera grandement à renforcer la confiance des Canadiens dans l'industrie en établissant un régime réglementaire moderne.
Bill C-23 will do much to strengthen public trust in the industry by establishing a modern regulatory regime.

Le projet de loi C-103 contribuera grandement à permettre à l'industrie canadienne des périodiques de continuer de vivre et de prospérer.
Bill C-103 will play a major role in maintaining a vibrant and flourishing Canadian magazine industry.