Traduction de «livrer mon commentaire » (Français → Anglais) :

Permettez-moi de vous livrer mon commentaire sur certains domaines.
Let me comment on some of these areas.

Cependant, avant de vous livrer mon propre commentaire au sujet de la nouvelle directive concernant le transport animal, je voudrais revenir brièvement sur un événement qui a eu lieu dans mon pays, à savoir le décès de notre reine mère, la Princesse Juliana.
However, before I add my own comment to the new animal transport directive, I should like to dwell briefly on an event in my own country, namely the departure of our Queen Mother, Princess Juliana.

Le sénateur Poulin: Après un message important comme celui que vient de nous livrer le sénateur De Bané, j'ai l'impression que mon commentaire va être plutôt banal.
Senator Poulin: After the important message Senator De Bané has just given us, I feel that my comment will be rather trivial.