Par conséquent, la disposition des entrepreneurs à présenter des demandes à TDDC et à fournir les renseignements détaillés et de haute qualité dont nous avons besoin pour les évaluer serait compromise du fait de cette incertitude, ce qui limiterait considérablement notre capacité de sélectionner les meilleurs projets et d'obtenir un apport financier du secteur privé.
Therefore, the willingness of entrepreneurs to apply to SDTC and to provide the detail and quality of information that we would need to be able to assess them would be compromised as a result of this uncertainty, thereby significantly limiting SDTC's ability to select the best projects and to obtain leveraging of taxpayers' dollars from the private sector.
