Je rappelle à mes collègues que notre prochaine réunion aura lieu demain, le jeudi 22 avril, à 9 heures, à la pièce 308 de l'édifice de l'Ouest.
I will remind the members of this committee that our next meeting will be held tomorrow, Thursday, at 9 a.m., April 22, and it will be in Room 308 of the West Block.