Traduction de «lien entre wal-mart » (Français → Anglais) :

Il se trouve qu?elle est install?e dans un magasin Wal-Mart, qu?elle a des liens avec Wal-Mart et qu?il existe m?me des rapports commerciaux.
It happens to be located in a Wal-Mart store, it happens to have a linkage with Wal-Mart, and there is even a business relationship.

Tout cela, nous le devons aux progrès réalisés dans le domaine de la logistique en 20 ans et cela illustre aussi la nature du lien entre Wal-Mart et la Chine.
That is what logistics has done in the last 20 years. That is the Wal-Mart/China connection.

Le problème de Wal-Mart en Colombie-Britannique est l'un d'entre eux, mais celui dont j'ai parlé dans mes commentaires du début, c'était le Wal-Mart de l'Ontario.
The Wal-Mart problem in British Columbia is one example, but the Wal-Mart example which I cited in my initial comments was Wal-Mart in Ontario.

La Commission autorise la fusion entre Wal-Mart (Etats Unis) et ASDA (Royaume Uni)
Commission clears the merger between Wal-Mart (USA) and ASDA (UK)

La Commission européenne a approuvé la fusion entre le détaillant généraliste basé aux États-Unis Wal-Mart Stores, Inc., et le détaillant britannique ASDA Group plc.
The European Commission has approved the merger between the US based general retailer Wal-Mart Stores, Inc. and the UK food retailer ASDA Group plc.