Traduction de «libéraux qui appuient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]
Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]

démocrates libéraux unis | Libéraux démocrates unifiés | Union libérale démocrate | ULD [Abbr.]
United Liberal Democrats | ULD [Abbr.] | ULP [Abbr.]

complémentaires | connexes | qui s'appuient mutuellement | qui se renforcent mutuellement | synergiques
mutually supportive

directives concernant les célébrités qui appuient l'oeuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

qui s'appuient sur des critères solides
soundly based

services intéressant des tiers | services sur lesquels des tiers s'appuient
third party reliance services

Directives concernant les célébrités qui appuient l'œuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

arts libéraux
liberal arts

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

PLR.Les Libéraux-Radicaux [ PLR ]
FDP.The Liberals [ FDP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les 39 députés du Bloc québécois appuient mon projet de loi; tous les députés du Parti conservateur l'appuient; 19 députés néo-démocrates, soit presque la totalité, l'appuient; 13 députés du Parti réformiste l'appuient; et 10 députés libéraux l'appuient.
The 39 members of the Bloc Québécois support my bill; all the Conservative members support it; 19 New Democrats, almost all their members, support it; 13 Reform Party members support it; as do 10 Liberals.

J'aurais aimé que les libéraux nous appuient au comité et qu'ils appuient les projets de loi que nous avons fait adopter.
I wish we would have had the Liberals' support at committee and with the bills that we passed in this legislature.

D'un autre côté, il y a les libéraux qui appuient une taxe sur le carbone, qui appuient les projets de loi de fortune du NPD, et qui maintenant, selon le député d'Esquimalt—Juan de Fuca, appuient l'idée de déverser les eaux d'égout brutes dans le détroit de Juan de Fuca.
Then we have the Liberals who support a carbon tax, who support NDP tiddlywinks bills, and now, according to the member for Esquimalt—Juan de Fuca, support pumping raw sewage into the Strait of Juan de Fuca.

Si le Parti libéral a appuyé le plan économique du gouvernement et a fait en sorte qu'il soit adopté ce printemps, c'est qu'il y a plus de libéraux qui appuient ce plan qu'il n'y en a qui appuient la taxe sur le carbone proposée par leur propre chef.
The reason the Liberal Party has supported the government's economic plan and allowed it to pass this spring is that more Liberals support this plan than support the carbon taxes of their own leader.

Sur quoi les libéraux s'appuient-ils pour croire que les Canadiens, et notamment les électeurs libéraux, veulent des politiques financières du NPD?
What evidence is there that Canadians, and for that matter what evidence is there that Liberal voters want NDP fiscal policies?