Traduction de «libéraux appuient notre » (Français → Anglais) :

Quant à la légalisation de la marijuana que les libéraux appuient, notre gouvernement ne soutiendra jamais une loi qui envoie un très mauvais message aux enfants de notre pays.
As for the Liberal-backed marijuana legislation, our government will never support a law that sends such a bad message to the youth of our country.

Ce qu'ils veulent, c'est que les libéraux appuient notre gouvernement et s'occupent de l'économie pour enrayer cette récession.
They would like the Liberals to support our government and get on with the economy and with fighting this recession.

Il faut absolument que les députés conservateurs et libéraux et le député néo-démocrate québécois appuient notre démarche et l'amendement du Bloc québécois, afin que ce projet de loi soit complètement retiré.
The Conservative and Liberal members and the New Democrat member from Quebec absolutely must support our efforts and the amendment brought forward by the Bloc Québécois, to have this bill completely withdrawn.

J'ai à l'esprit des enregistrements où les libéraux appuient notre budget, où ils appuient notre réforme de l'immigration, des enregistrements où les libéraux appuient nos initiatives en matière d'environnement, où ils appuient nos baisses d'impôt.
Liberals supporting our budget is on tape. Liberals supporting our immigration reform is on tape.

Les libéraux critiquent et se plaignent, puis appuient notre gouvernement.
The Liberals criticize and complain and then support our government.