Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "libéral antérieur plutôt " (Frans → Engels) :

Ce gouvernement — peut-être par orgueil, peut-être parce qu'il préférait s'en prendre à toute initiative d'un gouvernement libéral antérieur plutôt que de reconnaître ses réalisations — avait dénoncé l'accord.

This government — perhaps out of hubris, perhaps because it preferred to attack anything from a previous Liberal government than to acknowledge its achievements — tore up those agreements.


C'est une approche quelque peu totalitaire plutôt qu'une approche qui reconnaît que les conditions relatives à la permission de sortir, au placement à l'extérieur et à la libération conditionnelle font partie du processus de réadaptation et qu'elles reposent sur la reconnaissance par le Service du fait qu'il s'agit de privilèges inhérents aux permissions de sortie fondés sur la mise en oeuvre d'un plan de réadaptation — dont il est question dans une disposition antérieure du texte ...[+++]

It's a bit of a big-brother type of approach, rather than one that recognizes that these conditions of temporary release or temporary work releases or parole are part of the rehabilitative process, and depend on recognition by the service that these are privileges that are in the nature of a temporary absence, based on the condition that there's a rehabilitation plan—talked about earlier in this legislation—that is called for.


L'élimination virtuelle dont vous parlez un témoin nous a dit précédemment que c'était une politique du gouvernement libéral antérieur ne privilégie-t-elle pas le contrôle de la pollution plutôt que l'application du principe de précaution?

The virtual elimination you suggested somebody testified earlier about it being a policy of the previous Liberal government does that not in some ways weight the focus toward pollution control, rather than applying any amount of precaution?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

libéral antérieur plutôt ->

Date index: 2023-05-25
w