Vertaling van "liaison régionaux pouvaient également " (Frans → Engels) :

Je vous avais posé une question, à ce moment-là, à savoir si ces agents de liaison régionaux pouvaient également être des agents de liaison auxquels les formations politiques et les candidats, en période électorale, pourraient s'adresser.
At that time, I asked you a question regarding whether or not these regional liaison officers could also be liaison officers that the political parties and candidates could get in touch with during the election period.

Des comités de liaison police/services de santé mentale, locaux et régionaux, ont également été mis sur pied dans différentes villes pour essayer de régler les problèmes immédiats et à long terme.
Regional and local police/mental health liaison committees have also been developed throughout different cities to try to resolve immediate and long-term issues.

L'étude a également fait remarquer que les systèmes provinciaux et régionaux de collecte et de distribution des tissus et des organes pouvaient être améliorés.
The study also suggested that there was room for improvement in the organization of provincial and regional procurement and distribution systems.

Je voudrais également attirer l’attention sur l’importance des communautés de savoir et d’innovation créées dans le cadre de l’Initiative européenne de transparence, en liaison avec les principaux «clusters» régionaux basés sur les connaissances en Europe.
I would also like to draw attention to the importance of the knowledge and innovation communities created within the framework of the European Transparency Initiative, which link the main regional knowledge-based ‘clusters’ within Europe.

Elle soutiendra également la mise en place de systèmes nationaux et régionaux de planification d’itinéraires multimodaux et de liaisons entre les systèmes de planification existants, dans le but ultime de fournir aux utilisateurs un portail internet sur les trajets en transport public à l’échelon communautaire.
It will also support the development of national and regional multimodal journey planners, and links between existing planners, with the ultimate aim of providing users with a public transport travel portal at EU level on the internet.

Certains participants ont mis l'accent sur la nécessité d'éliminer les goulets d'étranglement à la périphérie des centres urbains, arguant que les réseaux locaux ou régionaux pouvaient influencer de façon déterminante les performances des liaisons interrégionales et que ces réseaux ne devraient donc pas être exclus du réseau transeuropéen.
The need to eliminate bottlenecks around conurbations was emphasised by some participants arguing that local or regional networks may determine the performance of inter-regional links and these networks should therefore not be excluded from the Trans-European Network.

Du matériel est également fourni pour améliorer l'infrastructure de régulation, y compris les liaisons vitales entre quartier général, bureaux régionaux et centres d'inspection.
Equipment is also being procured to improve the infrastructure of the regulators, including the vital links between headquarters, regional offices, and inspection centres.