Vertaling van "leurs suggestions mardi prochain " (Frans → Engels) :

Pendant la phase de consultation sur la gestion intégrée des zones côtières des suggestions ont été faites au sujet de la prochaine révision des programmes sous les Fonds structurels Européens, entre autres:
During the consultation phase on integrated coastal zone management suggestions arose concerning the next revision of programmes under the European Structural Funds, including :

Nous espérons que les États membres pourront parvenir à un accord lors de la prochaine réunion du Conseil qui se tiendra mardi.
We hope that Member States can agree at the next Council meeting on Tuesday.

Je demande donc au comité d'envisager la possibilité de faire comparaître ces trois commissaires mardi, de leur accorder cinq minutes pour nous proposer leurs priorités et inviter le comité à examiner les questions qu'ils jugent importantes. Les membres du comité pourront également formuler leurs priorités ou leurs suggestions mardi prochain, à compter de 11 heures.
So I'm asking the committee to consider the proposition that on Tuesday we will have those three commissioners come before us and have five minutes to propose their priorities to us and to encourage the committee to address matters they see as important, and also to have members recommend their priorities or suggestions to the committee next Tuesday from 11 o'clock forward.

La décision est valable pendant dix jours; elle sera réexaminée mardi prochain par le Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.
The Decision is valid for ten days and will be reviewed by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health next Tuesday.

Je voulais saisir cette occasion pour vous faire part de mon opinion sur le prochain sommet avec les États-Unis, mardi prochain à Washington.
I wanted to take this opportunity to give you my views on the forthcoming summit with the United States next Thursday in Washington.

Conférence sur ce thème, mardi prochain, 6 novembre, au siège du CES à Bruxelles
Conference this Tuesday, 6 November at the ESC headquarters in Brussels

Je voudrais terminer par une dernière suggestion : la prochaine fois qu'il s'agira de rédiger un tel document, nous devrions demander aux fonctionnaires de la Commission d'utiliser des machines à écrire au lieu de traitements de texte.
Finally, I should like to propose the following: next time a document of this kind is drafted, we must ask the Commission officials to go back to using typewriters instead of word-processors.

La question sera à nouveau débattue au cours de la réunion du Comité vétérinaire permanent, mardi prochain.
The matter will be discussed again in the meeting of the Standing Veterinary Committee next Tuesday

Conduisant son examen sur la base d'une enquête par questionnaire et d'auditions de participants ou candidats participants aux programmes, il présentera prochainement des suggestions.
After carrying out a review on the basis of a survey by questionnaire and hearings of participants or candidates taking part in programmes, it will shortly put forward its suggestions.

La Commission avancera prochainement de nouvelles suggestions sur les différentes interactions entre l'immigration, les politiques d'intégration et les politiques sociales et d'emploi.
The Commission will shortly be offering new suggestions on the different forms of interaction between immigration, integration policies and social and employment policies.