Vertaling van "le révérend joseph lowery " (Frans → Engels) :

Témoins : De l’Église épiscopale du Soudan : Le très révérend Joseph Marona, primat.
Witness: From the Episcopal Church of the Sudan: The Right Reverend Joseph Marona, Primate.

Je me permets de rappeler à madame le ministre les paroles prononcées par le révérend Joseph Lowery à la conclusion de la cérémonie d'investiture du président Obama. Il a déclaré qu'il attendait avec impatience le jour où les mots suivants seraient de mise : « Si t'es Noir, t'as le pouvoir; si t'es marron, c'est tout bon; si t'es jaune, heureux homme; si t'es rouge, ça bouge».
I remind the minister of the words of Dr. Joseph Lowery at the conclusion of the swearing in of President Obama, when he said he looks for " . that day when black will not be asked to get back, when brown can stick around, when yellow will be mellow, when the red man can get ahead, man .

M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de rendre hommage au révérend Bob Joseph Ogle, qui a été député néo-démocrate de la circonscription fédérale de Saskatoon-Est de 1979 à 1984.
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to pay tribute to Reverend Bob Joseph Ogle who served as the NDP member of parliament for Saskatoon East from 1979 to 1984.

Le révérend Bob Joseph Ogle est mort le 1 avril, à Saskatoon, après 15 ans d'une lutte courageuse et âpre contre le cancer.
Reverend Bob Joseph Ogle died on April 1 in Saskatoon after a courageous and hard fought 15 year battle with cancer.

La pétition a été appuyée par un certain nombre de Canadiens bien connus, notamment Stephen Lewis, Margaret Atwood, Ted Harrison, le révérend Joseph Leclair, Stephen Owen, Patsy George et le D Julio Montaner.
The petition has been endorsed by a number of prominent Canadians, including Stephen Lewis, Margaret Atwood, Ted Harrison, Rev. Joseph Leclair, Stephen Owen, Patsy George, Dr. Julio Montaner and many others.

Je me rappelle les cours donnés lorsque j’étais étudiant - il y a longtemps, il y a près de 57 ans - au collège jésuite St-Joseph de Tiruchirappalli, dans le sud de l’Inde, par la principale autorité du collège, le révérend père supérieur Kalathil.
I remember the lectures given when I was a student a long time ago – nearly 57 years ago – at the Jesuit institution of St Joseph’s College in Tiruchirappalli in southern India by the college’s highest authority, the Reverend Father Rector Kalathil.