Traduction de «lcol stogran cela » (Français → Anglais) :

Le lcol Stogran: Cela s'explique par la rapidité de la réaction et par notre incapacité à maintenir les réservistes dans un état permanent de préparation.
LCol. Stogran: That is due to the nature of the rapid reaction and our inability to actually maintain a constant state of readiness with reservists.

Le lcol Stogran: Cela dépend, je pense, du temps écoulé depuis leur dernier déploiement pour une mission en Bosnie ou ailleurs.
LCol. Stogran: It really depends, I think, on how long it had been since they may have been deployed on a Bosnia tour or something of that nature.

Le lcol Stogran: Monsieur, je serai plus en mesure de répondre à cela une fois que j'aurai occupé mes prochaines fonctions et que j'aurai fait vraiment partie du processus.
LCol. Stogran: Sir, I will be able to comment on that a little better after I have assumed my next job and am actually part of that process.