Traduction de «laurier était connu » (Français → Anglais) :

Sir Wilfrid Laurier était connu entre autres choses pour sa connaissance encyclopédique des règles de procédures et des précédents parlementaires, et pour sa capacité de traiter aisément de ces questions dans les deux langues.
Sir Wilfrid Laurier was known for, among other things, his encyclopaedic knowledge of parliamentary rules of procedure and precedent and for his ability to converse fluently in these matters in both languages.

J'ai bien connu Jean-Claude Malépart, qui était député de Laurier—Sainte-Marie.
I knew Jean-Claude Malépart well. He was the member for Laurier—Sainte-Marie and died of cancer.

Ce qui était politiquement impossible entre 1980 et 1983, ou même entre 1911 et 1983, depuis que Laurier avait perdu les élections sur la réciprocité en 1911, a connu un très gros changement.
What was politically impossible between 1980 and 1983, or even between 1911 and 1983, since Laurier had lost the election over reciprocity in 1911, has undergone a complete transformation.